2020年3月28日土曜日

【仏教】般若心経、訳の試み


とあるきっかけから、般若心経の全文を訳してみました。

サンスクリット語の意味合いを活かしながら、漢文の音とリズムに気を配り、日本語のかな遣いが詩のような韻律を少し持ち、なによりなめらかであるように訳したつもりです。

2020年3月25日水曜日

【小伝】マハートマ・ガンディーの人生


マハートマ・ガンディーはインド独立を導いた人物、不服従と非暴力を貫いた偉人としてよく知られています。彼の伝記である『ガンディー 平和を紡ぐ人』(竹中千春, 岩波新書, 2018)をもとに小さな伝記をまとめます。

2020年3月19日木曜日

【エシカル/サステナビリティ】『はじめてのエシカル』──本の紹介


「エシカル」という言葉を聞き慣れないひとは、まだまだ多いと思います。『はじめてのエシカル』(末吉里花, 山川出版社, 2016)は入門書にも、さらに踏み込む時の道標にもぴったりの本です。


2020年3月11日水曜日

【本の物語】『残心抄 祖父 三浦義一とその歌』三浦柳



歌人の三浦柳(りゅう)さんが、祖父の三浦義一について調べ、エッセイ風の評伝を書き上げた。

三浦義一は、戦中は右翼活動家であり、尊王の道を説いて政府や軍部を批判し、戦後は政財界の黒幕として恐れられ、「怪物」とさえ呼ばれる人物である。だが、根底において歌人であり、その歌にはひたむきに遠い理想へ向かい、情熱を燃やし続ける崇高な人物が映る。その歌を人生と照応すれば、とてつもない生き様が見える。

それを明らめる渾身の作である。

2020年3月8日日曜日

【仕事】リモートワークのやり方──「ワードプレス・ドットコム」の世界

この記事は『マイクロソフトを辞めて、オフィスのない会社で働いてみた』(スコット・バークン著, 依田卓巳訳, 新潮社, 2015)の紹介です。


リモートワークについて、また、企業文化のユニークな「ワードプレス・ドットコム」(オートマティック社)について知るのが楽しい本だった。

2020年3月4日水曜日

【エシカル/SDGs】森とお金の生態系──「森林ファンド」の活躍


森林がビジネスになる。どうやって?── 木材を売るだけでなく、CO2の吸収も経済的価値になるから。そんな話を「森林ファンド」にくわしい方に聞きました。