2015年4月30日木曜日

雨と木曜日(45)

2015.4.30.


マイルス・デイヴィスの「ダーク・メイガス」(アルバム)を聴いている。アフリカの大地のリズムと形容され、非ヨーロッパ的とされる音楽。メロディーらしいメロディーはなく、リズムセクションが複雑な「ポリリズム」とおそらく呼ばれるものを奏でるなか、マイルスのトランペットが長い叫び声のようなものをあげる。ふだんエレクトリックな音に多少の抵抗を感じる僕なのだが、ここまで突き抜けた音楽はかえって馴染んでくる。

サイト「究極のオリジナリティ MILES DAVIS MUSIC」より「DARK MAGUS 」の紹介ページ:http://milesdavis.jp/dark-magus


***

札幌にある有機珈琲の専門店、「南青山珈琲」が2周年を迎える。そのセールで、ふだん650円〜900円/100gする珈琲豆が、500円均一になっていた。定番のスペシャルブレンドと、店主おすすめのメキシコを買う。JAS認定の賞状のようなものが店の壁に堂々と飾ってあり、有機認定の豆以外は焙煎しない。すっきりとして雑味がなく、ほとんど透き通ったような味がする。胃にもやさしいと言うが、カフェインははっきりと感じる。

南青山珈琲HP:http://www.organic-minamiaoyama-coffee.jp/

***

ルイス・キャロルの名作『スナーク狩り』を見つけた。穂村弘の翻訳で新しい。なにより目を引かれたのはトーベ・ヤンソンの挿絵であること。なるほど、ヤンソン生誕100年のメモリアル・イヤーに刊行したようだ。ヤンソンの挿絵は、ムーミン世界のような顔の長いキャラクターたちが霧や闇に紛れるようにして舟に乗っているもの。どれも面白い。穂村さんの訳もよかったと思う。原文を知らないが、自然体で雰囲気の出る日本語。


【書誌情報】
『スナーク狩り』、ルイス・キャロル作、トーベ・ヤンソン絵、穂村弘訳、集英社、2014